ランプとは―いろいろな意味と英語、ランプベルジュ、ランプ肉など

ランプベルジュのランプ、ランプ肉のランプ、サーバのランプなど、ランプの意味や英語はいろいろありますね。ランプとは何か意味が調べられるようにいろいろなランプの意味や英語をまとめました。

▲記事トップへ

1. ランプの意味

はじめに、ランプの意味について見ていきます。

一般的なランプの意味

国語辞典で調べるとランプの意味は次の3つです。

1. 洋風の灯火
2. 電灯などの灯火の総称
3. 高速道路への出入りのために設けられた傾斜した道

2. ランプの英語

ランプの英語を触れていきます。灯火のlamp、ランウェイのramp以外に、ランプ肉はlambなどがあります。

ランプの英語と英語の説明（1）

灯火の方のランプは英語でlampです。英語の説明は次です。

1. a device that uses electricity, oil or gas to produce light
2. an electrical device that produses rays of heat and that is used for medical or scientific purposes

ランプの英語との英語の説明（2）

高速道路への出入りのために設けられた傾斜した道の方のランプは英語でrampです。

1. a slope that joins two parts of a road, path, building, etc
2. slip road
3. a slope or set of steps that can be moved, used for loading a vehicle or getting on or off a plane

ランプ関連の用語

ランプ関連の用語には以下のような言葉があります。

• ランプシェード：lamp shade
• ランプベルジュ：Lamp Berger
• ランプ肉：Rump Meat
• ランプウェイ：ramp
• ランプサーバ：Lamp server
• ランプの魔人：genie in lamp
• ランプインテレン：LAMP IN TERREN

3. ランプシェード

ランプシェードはランプや電灯のかさのことをいいます。

ランプシェードの英語

ランプシェードの英語は「lamp shade」です。

発音

lˈæmp ʃéɪd

意味

a cover for a lamp, used to soften or direct its light.

和訳

lamp shadeは、光を和らげたり方向づけたりするのに用いられるランプのカバーです。

4. ランプベルジュ

ランプベルジュは燃焼させて香りを発散させる器具のことをいいます。

ランプベルジュの英語

ランプベルジュの英語は「Lamp Berger」です。

発音

lǽmp ˈbɝgɝ

意味

Lampe Berger is a decorative fragrance lamp that destroys odors and bacteria in the air, while increasing the oxygen levels and perfuming your environment.

和訳

Lampe Bergerは、空気中のにおいや細菌を破壊し、酸素レベルを高め、環境を香りづけする装飾的なフレグランスランプです。

参考）berger

bergerとはどんな言葉かをテーマに、ベルジュなどの読み方といろいろな国での意味をまとめています。

詳細

5. ランプ肉

ランプ肉は腰から尻、ももにかけての部位の肉のことをいいます。

ランプ肉の英語

ランプ肉の英語は「Rump Meat」です。

発音

rʌmp míːt

意味

the part of an animal’s back that is just above its legs

和訳

Rump Meatは、動物の背中の脚のすぐ上の部分です。

6. ランプウェイ

ランプウェイは傾斜する、勾配をなす、傾斜路という意味です。 高速道路への出入りのために設けられた傾斜道などのことをいいます。

ランプウェイの英語

ランプウェイの英語は「ramp way」です。

発音

rˈæmp wéɪ

意味

A sloping passageway formed by a ramp between different levels.

和訳

ramp wayは、異なるレベル間のスロープによって形成された傾斜通路です。

7. ランプサーバ

ランプサーバは、OSがLinux、WebサーバにApache HTTP Server、データベースにMySQL（またはMariaDB）、CGIの実行言語にPHPのソフトウェアで構成したサーバの総称です。

ランプサーバの英語

ランプサーバの英語は「Lamp server」です。

発音

lˈæmp ˈsɝvɝ

意味

LAMP is an open source Web development platform that uses Linux as the operating system, Apache as the Web server, MySQL as the relational database management system and PHP as the object-oriented scripting language.

和訳

LAMPはオープンソースのWeb開発プラットフォームで、オペレーティング・システムとしてLinux、WebサーバーとしてApache、リレーショナル・データベース管理システムとしてMySQL、オブジェクト指向スクリプト言語としてPHPを使用しています。

8. ランプの魔人

ランプの魔人は西アジアで伝えられている魔神のことをいいます。

ランプの魔人の英語

ランプの魔人の英語は「genie in lamp」です。

発音

dʒíːni iːn lˈæmp

意味

The definition of a genie is a spirit or imaginary creature that will appear when you rub a magic lamp and grant wishes. The wish-granting supernatural figure voiced by Robin Williams in Aladdin who came out of the bottle and who granted Aladdin three wishes is an example of a genie.

和訳

genie in lampは、魔法のランプをこすって願い事をかなえたときに現れる霊や想像上の生き物です。 ボトルから出てきて、アラジンに3つの願いを与えた、アラジンのロビン・ウィリアムズが声を出した、願いを与える超自然的な人物は、天才の一例であす。

9. ランプインテレン

ランプインテレンは2006年に結成された、日本の4人組ロックバンドのことをいいます。

ランプインテレンの英語

ランプインテレンの英語は「LAMP IN TERREN」です。 「LAMP IN TERREN」の読み方は「ランプインテレ」ということですね。

10. ランプラゾール

ランプラゾールは、胃粘膜のプロトンポンプの酵素活性を阻害し、胃酸の分泌を抑制する腸溶錠です。

ランプラゾールの英語

ランプラゾールの英語は「lansoprazole」です。

発音

lan-ˈsō-prə-ˌzōl

意味

A drug of the proton pump inhibitor class, C16H14F3N3O2S, used to treat esophagitis caused by gastroesophageal reflux disease and other disorders associated with increased gastric acid secretion.

和訳

プロトンポンプ阻害薬C 16 H 14 F 3 N 3 O 2 S。胃食道逆流症などの胃酸分泌亢進に伴う食道炎の治療に用いられる。

戻る